---
description: Text United : qu'en pensent les utilisateurs ? Lisez les avis sur Text United, consultez ses différents prix, tarifs et abonnements ainsi que ses fonctionnalités.
image: https://gdm-localsites-assets-gfprod.imgix.net/images/getapp/og_logo-94fd2a03a6c7a0e54fc0c9e21a1c0ce9.png
title: Text United - Prix, tarif, abonnement et avis | GetApp Belgique 2026
---

Breadcrumb: [Accueil](/) > [Logiciels de gestion de contenu](/directory/276/content-management-system-cms/software) > [Text United](/software/103211/text-united)

# Text United

Canonical: https://fr.getapp.be/software/103211/text-united

Page : 1/3\
Suivant: [Page suivante](https://fr.getapp.be/software/103211/text-united?page=2)

> Plateforme de traduction incroyablement simple pour votre entreprise.
> 
> Conclusion : 53 utilisateurs lui ont donné la note de **4.7/5**. Figure au meilleur classement pour **Probabilité de recommander le produit**.

-----

## Statistiques et notes

| Métrique | Notation | En détail |
| **Note globale** | **4.7/5** | 53 Avis |
| Simplicité | 4.7/5 | D'après l'ensemble des avis |
| Support client | 4.8/5 | D'après l'ensemble des avis |
| Rapport qualité-prix | 4.7/5 | D'après l'ensemble des avis |
|  Fonctionnalités | 4.5/5 | D'après l'ensemble des avis |
| Pourcentage de recommandation | 90% | (9/10 Probabilité de recommander le produit) |

## À propos de l'éditeur

- **Société**: Text United
- **Pays**: Vienna, Autriche
- **Entreprise fondée en**: 2009

## Contexte commercial

- **À partir de**: 60,00 €
- **Type de licence**:  (Version d’essai gratuite)
- **Public cible**: Auto-entrepreneur, 2–10, 11–50, 51–200, 201–500, 501–1 000, 1 001–5 000, 5 001–10 000, 10 000+
- **Déploiement et plateformes**: Cloud, SaaS, web, Windows (ordinateur), iPhone (mobile)
- **Langues**: allemand, anglais, hébreu, polonais
- **Pays disponibles**: Albanie, Allemagne, Arabie saoudite, Australie, Autriche, Azerbaïdjan, Belgique, Biélorussie, Bosnie-Herzégovine, Brésil, Bulgarie, Canada, Chine, Chypre, Corée du Sud, Croatie, Danemark, Espagne, Estonie, Finlande et 37 de plus

##  Fonctionnalités

- API
- Analyse de la traduction
- Assurance qualité
- Automatisation de la localisation
- Base de données de traducteurs
- Bibliothèque de contenu
- Contrôle de qualité
- Contrôles/Permissions d'accès
- Devis
- Facturation
- Fonctions pour sites web
- Gestion de projets
- Gestion de versions
- Gestion des affectations
- Gestion des commandes
- Gestion des flux de travail
- Gestion des ressources
- Gestion terminologique
- Interface utilisateur personnalisable
- Outils de collaboration

## Intégrations (9 au total)

- Adobe Commerce
- Bitbucket
- Confluence
- Dropbox Business
- GitHub
- HubSpot Marketing Hub
- Microsoft SharePoint
- WordPress
- Zendesk Suite

## Ressources d'aide

- Service client/e-mail
- FAQ/forums
- Base de connaissances
- Support téléphonique
- Support 24/7 (réponse directe)
- Chat

## Category

- [Logiciels de gestion de contenu](https://fr.getapp.be/directory/276/content-management-system-cms/software)

## Catégories connexes

- [Logiciels de gestion de contenu](https://fr.getapp.be/directory/276/content-management-system-cms/software)
- [Logiciels de traduction](https://fr.getapp.be/directory/656/localization-translation/software)
- [Localisation](https://fr.getapp.be/directory/2263/localization/software)

## Alternatives

1. [Crowdin](https://fr.getapp.be/software/109953/crowdin) — 4.7/5 (176 reviews)
2. [Google Translate](https://fr.getapp.be/software/2060078/google-translate) — 4.5/5 (690 reviews)
3. [Phrase](https://fr.getapp.be/software/2043287/memsource) — 4.6/5 (274 reviews)
4. [LILT](https://fr.getapp.be/software/2035895/lilt) — 4.4/5 (85 reviews)
5. [Localize](https://fr.getapp.be/software/102285/localize) — 4.7/5 (62 reviews)

## Avis

### "Excellente équipe de soutien \!" — 5.0/5

> **Nermin** | *7 février 2020* | Produits alimentaires | Taux de recommandation : 9.0/10
> 
> **Avantages**: La qualité de la traduction est excellente. Le logiciel est très facile à utiliser.
> 
> **Inconvénients**: Il n'y a rien que je n'aime pas. Tout fonctionne parfaitement \!
> 
> Grâce à ce logiciel, notre plateforme Web est disponible en deux langues mondiales

-----

### "Excellent système. Nous sommes très satisfaits du produit et du service client." — 5.0/5

> **Rachael** | *24 mai 2018* | Pétrole et énergies | Taux de recommandation : 10.0/10
> 
> **Avantages**: Le système est convivial et nous permet de travailler avec notre propre équipe de traducteurs internationaux dans plusieurs langues. Il offre d'excellentes fonctionnalités, notamment une mémoire de traduction qui complète automatiquement les mots déjà traduits et une fonction de relecture permettant de vérifier toutes les traductions.&#10;&#10;&#10;L'application de bureau intègre d'excellents outils de gestion de projet pour la création de rapports, l'analyse et la facturation.&#10;&#10;&#10;Le service client est excellent.
> 
> **Inconvénients**: La seule amélioration que je vois qui pourrait être apportée serait l’introduction d’une fonction de vérification orthographique.
> 
> Le système est convivial et nous permet de travailler avec notre propre équipe de traducteurs internationaux dans plusieurs langues.

-----

### "Satisfaction neutre" — 5.0/5

> **Manassawee** | *6 septembre 2021* | Santé, bien-être et fitness | Taux de recommandation : 4.0/10
> 
> **Avantages**: Traduction rapide même d'un long paragraphe avec confiance sur l'exactitude grammaticale
> 
> **Inconvénients**: Je m'attends à avoir une prononciation vocale pendant la traduction.
> 
> Neutre

-----

### "Plateforme de traduction facile à utiliser avec un excellent service client" — 5.0/5

> **Margit** | *6 novembre 2020* | Télécommunications | Taux de recommandation : 10.0/10
> 
> **Avantages**: Le logiciel propose une approche très structurée des traductions, avec un large choix de langues. Vous êtes guidé pas à pas tout au long du projet et son utilisation est très intuitive. La relecture est également simplifiée : il vous suffit de vérifier chaque phrase, de l'approuver ou de la modifier. Vous avez également la possibilité de laisser un commentaire au traducteur. La fonction glossaire est utile si vous utilisez beaucoup de termes techniques. J'apprécie également la possibilité de télécharger vos documents dans de nombreux formats.
> 
> **Inconvénients**: Il arrive de temps en temps que vous modifiiez une traduction et que vous ne puissiez pas enregistrer votre version corrigée car elle ne correspond pas à la structure d'origine ou au nombre de mots.
> 
> C'est un outil logiciel facile à utiliser, offrant un bon aperçu de tous les projets en cours et déjà réalisés. Le service client de Text United est excellent et vraiment attentionné.

-----

### "Excellent outil pour les traducteurs" — 5.0/5

> **Jean-Noel** | *10 novembre 2016* | Taux de recommandation : 10.0/10
> 
> **Avantages**: Facile à utiliser, rapide à apprendre
> 
> **Inconvénients**: Devoir confirmer chaque segment manuellement
> 
> Excellent outil et bonne équipe. Je travaille depuis des années en tant que traducteur pour cette agence et je suis très heureux de notre collaboration. Pour moi, ce logiciel est meilleur que Trados. L'outil d'assurance qualité est très utile et vous pouvez donc être sûr que votre traduction sera cohérente. Très utile sur les grands projets.

-----

Page : 1/3\
Suivant: [Page suivante](https://fr.getapp.be/software/103211/text-united?page=2)

## Liens

- [Afficher sur GetApp](https://fr.getapp.be/software/103211/text-united)

## Cette page est disponible dans les langues suivantes.

| Langue | URL |
| de | <https://www.getapp.de/software/103211/text-united> |
| de-AT | <https://www.getapp.at/software/103211/text-united> |
| en | <https://www.getapp.com/website-ecommerce-software/a/text-united-software/> |
| en-AE | <https://www.getapp.ae/software/103211/text-united> |
| en-AU | <https://www.getapp.com.au/software/103211/text-united> |
| en-CA | <https://www.getapp.ca/software/103211/text-united> |
| en-GB | <https://www.getapp.co.uk/software/103211/text-united> |
| en-IE | <https://www.getapp.ie/software/103211/text-united> |
| en-NZ | <https://www.getapp.co.nz/software/103211/text-united> |
| en-SG | <https://www.getapp.sg/software/103211/text-united> |
| en-ZA | <https://www.getapp.za.com/software/103211/text-united> |
| es | <https://www.getapp.es/software/103211/text-united> |
| es-CL | <https://www.getapp.cl/software/103211/text-united> |
| es-CO | <https://www.getapp.com.co/software/103211/text-united> |
| es-MX | <https://www.getapp.com.mx/software/103211/text-united> |
| fr | <https://www.getapp.fr/software/103211/text-united> |
| fr-BE | <https://fr.getapp.be/software/103211/text-united> |
| fr-CA | <https://fr.getapp.ca/software/103211/text-united> |
| nl | <https://www.getapp.nl/software/103211/text-united> |
| nl-BE | <https://www.getapp.be/software/103211/text-united> |

-----

## Données structurées

<script type="application/ld+json">
  {"@context":"https://schema.org","@graph":[{"name":null,"address":{"@type":"PostalAddress","addressLocality":null,"addressRegion":null,"postalCode":null,"streetAddress":null},"description":"Comparez et évaluez des logiciels métiers pour PME. GetApp Belgique propose des offres de logiciels, des applications SaaS et cloud, des évaluations indépendantes et des avis d'utilisateurs.","email":"info@fr.getapp.be","url":"https://fr.getapp.be/","logo":"https://dm-localsites-assets-prod.imgix.net/images/getapp/getapp-logo-light-mode-5f7ee07199c9b3b045bc654a55a2b9fa.svg","@id":"https://fr.getapp.be/#organization","@type":"Organization","parentOrganization":"G2.com, Inc.","sameAs":["https://twitter.com/getapp","https://www.facebook.com/GetAppcom","https://www.instagram.com/getappcom/","https://www.youtube.com/c/GetAppCom"]},{"name":"Text United","description":"Text United propose un système de traduction homogène et de qualité, sous-traité à des traducteurs professionnels (fournis par eux) ou à des projets de traduction internes. Il existe de nombreuses agences de traduction, mais seulement quelques outils permettant de mettre en place un système cohérent et fiable pour tous les projets de traduction, qu'il s'agisse de la localisation de logiciels, de la traduction de sites web ou de la traduction de documents, Text United fournit un environnement basé sur le cloud pour que les entreprises et les équipes puissent travailler ensemble, collaborer et traduire efficacement, suivre l'évolution de la traduction et l'intégrer à diverses sources tierces (telles que Dropbox, GitHub, Bitbucket, SharePoint, Outlook) en plus d'un système complet de traduction interne et de gestion de projet, ils fournissent également des services de traduction rémunérés. Text United s'adapte à votre façon de travailler, jamais l'inverse.","image":"https://gdm-catalog-fmapi-prod.imgix.net/ProductScreenshot/a363d8e2-60e5-45fc-b4ce-077f9b0bb6e8.png","url":"https://fr.getapp.be/software/103211/text-united","@id":"https://fr.getapp.be/software/103211/text-united#software","@type":"SoftwareApplication","applicationCategory":"BusinessApplication","publisher":{"@id":"https://fr.getapp.be/#organization"},"aggregateRating":{"@type":"AggregateRating","ratingValue":4.7,"bestRating":5,"ratingCount":53},"offers":{"price":"60","@type":"Offer","priceCurrency":"EUR"},"operatingSystem":"Cloud, Windows, Platform ios"},{"@id":"https://fr.getapp.be/software/103211/text-united#breadcrumblist","@type":"BreadcrumbList","itemListElement":[{"name":"Accueil","position":1,"item":"/","@type":"ListItem"},{"name":"Logiciels de gestion de contenu","position":2,"item":"/directory/276/content-management-system-cms/software","@type":"ListItem"},{"name":"Text United","position":3,"item":"/software/103211/text-united","@type":"ListItem"}]}]}
</script>
